1 00:00:00,862 --> 00:00:05,074 ♪♪ 2 00:00:06,868 --> 00:00:09,285 [Неясни разговори] 3 00:00:09,319 --> 00:00:18,156 ♪♪ 4 00:00:18,190 --> 00:00:20,192 здравей благодаря ви 5 00:00:23,816 --> 00:00:25,853 Добре, момчета, в готовност! 6 00:00:29,098 --> 00:00:31,583 Тишина на снимачната площадка, моля! 7 00:00:31,617 --> 00:00:34,275 - Добре. Нина, имам нужда от теб тук, там, става ли? 8 00:00:34,310 --> 00:00:36,243 Сега се надвеси над тях, става ли? 9 00:00:36,277 --> 00:00:39,867 И, да, сега трябва трепери, Нина, става ли? 10 00:00:39,901 --> 00:00:42,594 трептене. Много енергия, момчета, нали? 11 00:00:42,628 --> 00:00:44,630 там ли сме 12 00:00:44,665 --> 00:00:45,907 добре ли си 13 00:00:45,942 --> 00:00:47,392 окей 14 00:00:47,426 --> 00:00:49,704 Добре, всичко е готово, момчета. да вървим 15 00:00:49,739 --> 00:00:52,259 Край на сцената. 16 00:00:52,293 --> 00:00:54,468 146, вземете едно. 17 00:00:56,849 --> 00:00:58,644 и... 18 00:00:58,679 --> 00:01:00,094 действие! 19 00:01:00,129 --> 00:01:01,751 знаех си! 20 00:01:01,785 --> 00:01:03,753 - Не е това, което изглежда. - Какво? 21 00:01:03,787 --> 00:01:07,550 Спънахте се и вашата мъжественост случайно падна в уличница 22 00:01:07,584 --> 00:01:09,552 който се оказа гол в нашето легло?! 23 00:01:09,586 --> 00:01:13,452 Скъпа, нека ти обясня. 24 00:01:13,487 --> 00:01:16,386 - Знаеше, че имам нужда от помощ с бебето 25 00:01:16,421 --> 00:01:18,595 след лекарите премахна мозъчния ми тумор. 26 00:01:18,630 --> 00:01:22,254 Ти се закле, че няма да го направиш изневери ми отново. 27 00:01:22,289 --> 00:01:24,325 И го имах предвид, скъпа. 28 00:01:27,639 --> 00:01:30,780 - Знаех си, че няма да можеш дръжте ръцете си далеч от Au Pair. 29 00:01:30,814 --> 00:01:31,919 Тя ме прелъсти. 30 00:01:31,953 --> 00:01:34,818 Скъпа, не знаех какво правех! 31 00:01:34,853 --> 00:01:37,131 - Затова реших да те науча урок. 32 00:01:37,166 --> 00:01:38,650 Какъв урок? 33 00:01:38,684 --> 00:01:40,859 - Не съм я наел защото тя е добра с децата. 34 00:01:40,893 --> 00:01:44,449 Наех я, защото знаех щеше да спиш с нея. 35 00:01:44,483 --> 00:01:46,934 Наех я, защото... 36 00:01:46,968 --> 00:01:48,970 тя е твоя дъщеря! 37 00:01:49,005 --> 00:01:50,420 [Ахкане] 38 00:01:50,455 --> 00:01:53,251 [свири драматична музика] 39 00:01:53,285 --> 00:01:54,942 [повръщане] 40 00:01:56,461 --> 00:01:58,739 - Тя е продукт на първата жена 41 00:01:58,773 --> 00:02:02,432 ти се прецака зад гърба ми в нашата брачна нощ. 42 00:02:02,467 --> 00:02:05,780 Кажи ми, когато си в леглото... 43 00:02:05,815 --> 00:02:07,472 Нарича ли те татко? 44 00:02:07,506 --> 00:02:17,447 [Смее се] 45 00:02:19,691 --> 00:02:21,313 Никой ли няма да се обади на "режи"? 46 00:02:23,833 --> 00:02:25,938 [Въздишки] 47 00:02:25,973 --> 00:02:30,771 [задушаване] 48 00:02:30,805 --> 00:02:32,255 [Крясъци] 49 00:02:32,290 --> 00:02:36,432 [ Всички крещят ] 50 00:02:36,466 --> 00:02:44,267 ♪♪ 51 00:02:44,302 --> 00:02:51,999 ♪♪ 52 00:02:52,033 --> 00:02:59,903 ♪♪ 53 00:02:59,938 --> 00:03:01,629 Само насам. 54 00:03:01,664 --> 00:03:03,286 Мрежите не ни позволяват филм отново 55 00:03:03,321 --> 00:03:05,599 докато има открито разследване. 56 00:03:05,633 --> 00:03:08,395 Искам убиецът на Дани да бъде намерен за да може да има справедливост, 57 00:03:08,429 --> 00:03:10,811 очевидно но аз съм и продуцент. 58 00:03:10,845 --> 00:03:12,571 Мина седмица. 59 00:03:12,606 --> 00:03:15,609 Аз отговарям за екипа и актьорския състав от над двеста души... 60 00:03:15,643 --> 00:03:17,818 И така всеки ден "Улиците на Дъблин" не се снима, 61 00:03:17,852 --> 00:03:19,475 ние кървим пари. 62 00:03:20,476 --> 00:03:22,616 Ще трябва да започна пускане на хората. 63 00:03:22,650 --> 00:03:24,963 - И полицията не е има ли някъде, Джим? 64 00:03:24,997 --> 00:03:26,551 Те са напълно объркани. 65 00:03:26,585 --> 00:03:27,966 Защо не съм изненадан? 66 00:03:28,000 --> 00:03:31,452 - Вижте, готов съм да ви платя каквото ти трябва, 67 00:03:31,487 --> 00:03:32,902 ви дава пълен достъп. 68 00:03:32,936 --> 00:03:34,455 отчаян съм. 69 00:03:34,490 --> 00:03:39,978 ♪♪ 70 00:03:40,012 --> 00:03:41,428 Така че, грешка... 71 00:03:41,462 --> 00:03:42,981 Това беше мястото, където снимахме. 72 00:03:43,015 --> 00:03:44,983 Джейсън, Нина и Кристал -- 73 00:03:45,017 --> 00:03:47,779 играят Джак, Ивон и Силвия -- 74 00:03:47,813 --> 00:03:49,643 те бяха тук с нашите оператори, 75 00:03:49,677 --> 00:03:52,784 нашия товарач и оператор на стрела. 76 00:03:52,818 --> 00:03:54,268 Вие какво сега? 77 00:03:54,303 --> 00:03:55,614 Оператор на стрела. 78 00:03:55,649 --> 00:03:56,615 Звуков човек. 79 00:03:56,650 --> 00:03:59,411 Съжалявам, забравих колко е объркващо нашия бизнес 80 00:03:59,446 --> 00:04:00,654 е за хора извън индустрията. 81 00:04:00,688 --> 00:04:03,933 - В нашия бизнес ние просто наричайте хората заподозрени. 82 00:04:03,967 --> 00:04:05,452 Наистина. 83 00:04:05,486 --> 00:04:08,317 Бях долу в всекидневната с Джералдин, 84 00:04:08,351 --> 00:04:11,630 нашият писател, нашият резервен арт директор Уейн, 85 00:04:11,665 --> 00:04:14,806 и нашия ръководител на сценария Едел. 86 00:04:14,840 --> 00:04:18,672 Тя се грижи актьорите се придържат към линиите си. 87 00:04:18,706 --> 00:04:20,743 Да отидем ли на площадката? 88 00:04:22,607 --> 00:04:23,815 [Затворът на камерата щраква] 89 00:04:27,991 --> 00:04:28,992 [Помирисва] 90 00:04:29,027 --> 00:04:31,132 Силна миризма на боя тук. 91 00:04:31,167 --> 00:04:32,893 Ето къде беше Дани. 92 00:04:32,927 --> 00:04:34,135 Имаше много кръв. 93 00:04:34,170 --> 00:04:35,585 Гвардейците ни посъветваха да го почистя 94 00:04:35,620 --> 00:04:37,311 след като беше направена криминалистика. 95 00:04:37,346 --> 00:04:40,487 Не можехме да рискуваме папараците проникване и получаване на снимки. 96 00:04:40,521 --> 00:04:44,387 И така, Дани беше тук сам когато е бил нападнат. 97 00:04:44,422 --> 00:04:47,494 - Може ли някой да има ела горе? 98 00:04:47,528 --> 00:04:48,495 Ние бяхме долу. 99 00:04:48,529 --> 00:04:49,910 Всички останали бяха отвън. 100 00:04:49,944 --> 00:04:52,464 Никой не влезе предната врата или задната. 101 00:04:52,499 --> 00:04:54,155 Как неговият убиец стигна до него? 102 00:04:54,190 --> 00:04:55,502 - Е, някой трябва да има ела тук 103 00:04:55,536 --> 00:04:56,986 - Не, никой не мръдна от тяхното място. 104 00:04:57,020 --> 00:04:59,333 - Е, кой би искал да го убия? 105 00:04:59,368 --> 00:05:01,887 Имал ли е... врагове? 106 00:05:01,922 --> 00:05:04,131 - Не знам. виж... 107 00:05:04,165 --> 00:05:06,789 Дани беше невероятен директор. 108 00:05:06,823 --> 00:05:08,411 Рейтингите ни скочиха. 109 00:05:08,446 --> 00:05:10,965 Той направи нашето шоу да изглежда така холивудско облекло 110 00:05:11,000 --> 00:05:12,484 на бюджет за бисквити. 111 00:05:12,519 --> 00:05:14,383 Той нямаше близко семейство. 112 00:05:14,417 --> 00:05:15,832 Той почти живееше за неговата работа. 113 00:05:15,867 --> 00:05:17,178 Това е дяволска мистерия. 114 00:05:17,213 --> 00:05:18,801 Това е, което е. 115 00:05:18,835 --> 00:05:21,010 - Можем ли да видим сцената ти снимаше? 116 00:05:21,044 --> 00:05:22,632 да разбира се 117 00:05:22,667 --> 00:05:24,807 - Не я наех, защото тя се справя добре с децата. 118 00:05:24,841 --> 00:05:27,948 Наех я, защото знаех ти ще спиш с нея. 119 00:05:27,982 --> 00:05:30,433 Наех я, защото... 120 00:05:30,468 --> 00:05:32,849 тя е твоя дъщеря! 121 00:05:32,884 --> 00:05:34,437 мамка му! 122 00:05:34,472 --> 00:05:36,025 Много шекспировски. 123 00:05:38,061 --> 00:05:39,994 Чакай, чакай. 124 00:05:40,029 --> 00:05:41,893 - Пусни това отново. - Какво, "дъщерната" линия? 125 00:05:41,927 --> 00:05:43,584 - Тя е продуктът -- 126 00:05:43,619 --> 00:05:47,001 [ Пренавиване на лентата ] 127 00:05:47,036 --> 00:05:49,452 Наех я, защото... 128 00:05:49,487 --> 00:05:51,385 тя е твоя дъщеря! [ Дрънкалка] 129 00:05:51,420 --> 00:05:52,559 [ Ахкане] 130 00:05:52,593 --> 00:05:54,008 Какво беше това? 131 00:05:54,043 --> 00:05:55,562 Може да е всичко. 132 00:05:55,596 --> 00:05:57,011 Опитваме се да запазим тишината на снимачната площадка, 133 00:05:57,046 --> 00:05:59,945 но понякога хората се променят теглото им върху подова дъска, 134 00:05:59,980 --> 00:06:01,499 или да блъсна врата някъде. 135 00:06:01,533 --> 00:06:02,983 Микрофоните, те са чувствителни, 136 00:06:03,017 --> 00:06:04,433 дори със заглушени тавани. 137 00:06:04,467 --> 00:06:07,470 Кажи ми, когато си в леглото... 138 00:06:07,505 --> 00:06:09,817 Тя нарича ли те татко? 139 00:06:09,852 --> 00:06:13,407 - О! Мисля, че може да започна гледайки това предаване! 140 00:06:13,442 --> 00:06:16,686 - [ Смее се] [Мелодията се възпроизвежда] 141 00:06:16,721 --> 00:06:19,448 - Извинете ме. - да 142 00:06:19,482 --> 00:06:20,932 По-добре да взема това. 143 00:06:20,966 --> 00:06:22,174 Това е още един притеснен актьор. 144 00:06:22,209 --> 00:06:25,143 Свършват ми пътищата да ги успокои. 145 00:06:25,177 --> 00:06:27,801 здравейте съжалявам 146 00:06:27,835 --> 00:06:30,493 Наех я, защото... 147 00:06:30,528 --> 00:06:32,633 тя е твоя дъщеря! [ Дрънкалка] 148 00:06:32,668 --> 00:06:35,153 [ Ахкане] 149 00:06:35,187 --> 00:06:36,499 аз просто... 150 00:06:36,534 --> 00:06:38,743 Не виждам как някой влезе в него. 151 00:06:38,777 --> 00:06:40,952 - Е, знаем, че не би могъл преряза собственото си гърло 152 00:06:40,986 --> 00:06:43,161 и отне духом ножа. 153 00:06:43,195 --> 00:06:45,577 Може би е влязъл прозорец? 154 00:06:45,612 --> 00:06:48,166 Той със сигурност не го направи. 155 00:06:48,200 --> 00:06:49,270 А вие сте? 156 00:06:49,305 --> 00:06:50,858 - Франк Стайнс. Началник охрана. 157 00:06:50,893 --> 00:06:53,033 Този ден бях тук. 158 00:06:53,067 --> 00:06:54,655 о 159 00:06:54,690 --> 00:06:57,037 Е, за да не бъда груб, Франк, но си представям, че вашата работа 160 00:06:57,071 --> 00:06:59,177 е да се уверите, че никой влезе в тази къща, 161 00:06:59,211 --> 00:07:01,697 Сигурен съм, че не искаш да си обвинен, че е допуснал когото и да било. 162 00:07:01,731 --> 00:07:03,837 Не, не разбираш. 163 00:07:03,871 --> 00:07:05,804 Сапунът има проблеми с хора 164 00:07:05,839 --> 00:07:07,288 опитвайки се да се хвана на сюжетните линии 165 00:07:07,323 --> 00:07:08,842 преди да бъдат излъчени. 166 00:07:08,876 --> 00:07:11,569 Така че този ден бях нащрек, и ти казвам, 167 00:07:11,603 --> 00:07:13,260 Не откъснах очи тази къща 168 00:07:13,294 --> 00:07:14,675 през цялото време те снимаха. 169 00:07:14,710 --> 00:07:17,264 Дори имах момчета отзад. 170 00:07:17,298 --> 00:07:19,818 Кълна се в живота си. 171 00:07:19,853 --> 00:07:22,821 - Виждам, че взимаш твоята работа е сериозна, Франк. 172 00:07:22,856 --> 00:07:24,478 Така че кажи ми... 173 00:07:24,513 --> 00:07:27,205 Кой мислите, че е търсен да убие Дани? 174 00:07:27,239 --> 00:07:29,276 нямам представа 175 00:07:29,310 --> 00:07:31,209 Той живееше за работата си от това, което можех да кажа, 176 00:07:31,243 --> 00:07:33,211 но не знаех човекът твърде добре. 177 00:07:33,245 --> 00:07:35,213 Тук съм само последен два месеца. 178 00:07:35,247 --> 00:07:38,630 Последният човек катастрофира колата му след... 179 00:07:38,665 --> 00:07:41,599 Така си помислих, толкова дълго тъй като избягвах да пия по време на работа 180 00:07:41,633 --> 00:07:43,635 че ще ме задържат. 181 00:07:43,670 --> 00:07:44,843 Но по дяволите. 182 00:07:44,878 --> 00:07:46,949 Да оставиш някой да бъде убит на твоя часовник... 183 00:07:46,983 --> 00:07:50,987 [Щракане на затворите на фотоапарата] 184 00:07:51,022 --> 00:07:52,161 не 185 00:07:52,195 --> 00:07:53,990 Не, момчета. 186 00:07:54,025 --> 00:07:55,509 хайде хайде де! 187 00:07:55,544 --> 00:07:57,649 Объркан съм, Фъргюс. 188 00:07:57,684 --> 00:08:04,691 ♪♪ 189 00:08:04,725 --> 00:08:06,796 Това нещо с монитора долу, 190 00:08:06,831 --> 00:08:09,834 вероятно Дани имаше един точно като него? 191 00:08:09,868 --> 00:08:11,180 Абсолютно същото. 192 00:08:11,214 --> 00:08:13,216 Три крака. 193 00:08:13,251 --> 00:08:16,668 Мониторът му беше обърнат насам. 194 00:08:16,703 --> 00:08:19,222 така... 195 00:08:19,257 --> 00:08:22,053 той беше с гръб към останалите на кацането. 196 00:08:22,087 --> 00:08:24,331 И убиецът му не влезе през входната врата 197 00:08:24,365 --> 00:08:25,850 или задния прозорец. 198 00:08:25,884 --> 00:08:27,645 о 199 00:08:30,993 --> 00:08:32,201 О, ние, ъъ... 200 00:08:32,235 --> 00:08:34,583 Понякога го правим с тавана. 201 00:08:34,617 --> 00:08:38,000 Заглушава звука на дъждът. 202 00:08:38,034 --> 00:08:40,174 о 203 00:08:40,209 --> 00:08:41,969 Къде е вратата на тавана? 204 00:08:42,004 --> 00:08:44,006 Предполагам, че го покрихме. 205 00:08:44,040 --> 00:08:52,186 ♪♪ 206 00:08:52,221 --> 00:08:54,223 наздраве 207 00:08:54,257 --> 00:09:01,989 ♪♪ 208 00:09:02,024 --> 00:09:05,579 - [Удар] - Ах! Браво, Фъргюс. 209 00:09:05,614 --> 00:09:06,649 вярно 210 00:09:06,684 --> 00:09:13,276 ♪♪ 211 00:09:13,311 --> 00:09:20,042 ♪♪ 212 00:09:20,076 --> 00:09:22,182 Искаш ли да погледна? Мога да видя какво има тук. 213 00:09:22,216 --> 00:09:24,874 - Ами убиец и оръжие би било удобно. 214 00:09:24,909 --> 00:09:30,017 ♪♪ 215 00:09:30,052 --> 00:09:31,225 [мърморене] 216 00:09:31,260 --> 00:09:34,643 ♪♪ 217 00:09:34,677 --> 00:09:35,851 [Дрънкалка] 218 00:09:35,885 --> 00:09:37,611 Направи го отново. 219 00:09:38,405 --> 00:09:39,820 [Дрънкалка] 220 00:09:39,855 --> 00:09:41,235 Това беше звукът Чух в записа. 221 00:09:41,270 --> 00:09:43,168 Значи убиецът е билтук горе. 222 00:09:43,203 --> 00:09:45,861 - Ами сигурно са слезли когато всички си бяха отишли. 223 00:09:45,895 --> 00:09:47,656 Да, но полицията дойде, 224 00:09:47,690 --> 00:09:50,659 така че трябваше да имат скрий се тук за малко. 225 00:09:50,693 --> 00:09:51,694 да 226 00:09:51,729 --> 00:09:55,353 - Дръж се, мисля има нещо. 227 00:09:55,387 --> 00:09:57,251 Бъдете внимателни! 228 00:09:59,391 --> 00:10:01,704 Полицията не питаше ли къде беше тавана? 229 00:10:01,739 --> 00:10:03,188 - Е, убедиха се някой 230 00:10:03,223 --> 00:10:04,776 влезе през прозорец или нещо такова 231 00:10:04,811 --> 00:10:07,330 и тогава бяхме просто твърде разсеян, за да забележи. 232 00:10:07,365 --> 00:10:09,712 Те бяха малко пренебрежителни, честно казано. 233 00:10:11,438 --> 00:10:13,474 Има място за обхождане! 234 00:10:13,509 --> 00:10:16,201 Мисля, че води към тавана в съседство. 235 00:10:16,236 --> 00:10:18,203 Можете ли да отидете в съседната къща? 236 00:10:18,238 --> 00:10:19,653 да разбира се 237 00:10:19,688 --> 00:10:23,036 Ще доведа Франк, за всеки случай. 238 00:10:23,070 --> 00:10:24,347 Бъдете внимателни. 239 00:10:24,382 --> 00:10:31,009 ♪♪ 240 00:10:31,044 --> 00:10:37,706 ♪♪ 241 00:10:37,740 --> 00:10:38,776 Добре? 242 00:10:38,810 --> 00:10:46,473 ♪♪ 243 00:10:46,507 --> 00:10:48,199 Така го направиха. 244 00:10:48,233 --> 00:10:50,408 Боже мой 245 00:10:50,442 --> 00:10:53,031 - Ти гледаше отпред къщата, в която са снимали. 246 00:10:53,066 --> 00:10:56,207 Гледаше ли този? 247 00:10:56,241 --> 00:10:58,209 не 248 00:10:58,243 --> 00:10:59,382 Това е моя грешка. 249 00:10:59,417 --> 00:11:01,212 Разбирам, ако искаш да ме уволни. 250 00:11:01,246 --> 00:11:02,731 Не си уволнен, Франк. 251 00:11:02,765 --> 00:11:05,216 Правеше точно това, което беше поискано от вас. 252 00:11:05,250 --> 00:11:06,804 Как бихме могли да знаем? 253 00:11:06,838 --> 00:11:09,703 - Ако знаех къщите все пак бяха свързани. 254 00:11:09,738 --> 00:11:11,774 Защо не си последно човек от охраната ми кажи? 255 00:11:11,809 --> 00:11:13,742 Нашата работа е да знаем всичко! 256 00:11:14,570 --> 00:11:19,057 ♪♪ 257 00:11:19,092 --> 00:11:21,232 Франк е на път за нещо. 258 00:11:21,266 --> 00:11:24,822 Ами ако последният охранител знаеше за това пространство за обхождане? 259 00:11:24,856 --> 00:11:26,237 - Може да има няколко души в шоуто 260 00:11:26,271 --> 00:11:27,894 които имат същите знания. 261 00:11:27,928 --> 00:11:30,862 - И всеки от тях може да има имаше го за Дани. 262 00:11:30,897 --> 00:11:38,387 ♪♪ 263 00:11:38,421 --> 00:11:39,871 Мина седмица, Чарли. 264 00:11:39,906 --> 00:11:41,217 И ние не сме по-близо до това да знаем 265 00:11:41,252 --> 00:11:43,530 как или защо Дани Фелан беше убит. 266 00:11:43,564 --> 00:11:45,187 Факт, с който съм добре запознат. 267 00:11:45,221 --> 00:11:47,845 - Знаем ли изобщо защо е бил убит на снимачната площадка? 268 00:11:47,879 --> 00:11:49,398 Малко е рисковано, нали? 269 00:11:49,432 --> 00:11:50,882 Да убиеш някого, когато те са дяволски обкръжени. 270 00:11:50,917 --> 00:11:53,229 - Дани имаше отлична охрана настройка у дома 271 00:11:53,264 --> 00:11:55,576 и той беше каран до и от комплекта. 272 00:11:55,611 --> 00:11:59,339 Единственият път, когато беше сам беше, когато снимаха. 273 00:11:59,373 --> 00:12:01,859 - Хората са обсебени с този сапун, Чарли. 274 00:12:01,893 --> 00:12:03,205 Искат си го обратно на техните екрани. 275 00:12:03,239 --> 00:12:04,862 И те ни гледат докато чакат. 276 00:12:04,896 --> 00:12:07,071 - Е, не мога да го направя по-бързо само защото хората 277 00:12:07,105 --> 00:12:08,486 страхуват се, че няма да имат тяхното глупаво шоу 278 00:12:08,520 --> 00:12:11,213 - да гледат с вечерята си! - Не е глупаво! 279 00:12:11,247 --> 00:12:13,353 Искам да кажа, Чарли, 280 00:12:13,387 --> 00:12:17,046 комисарят е фен на "Улиците на Дъблин". 281 00:12:17,081 --> 00:12:18,358 вярно 282 00:12:18,392 --> 00:12:22,845 ♪♪ 283 00:12:22,880 --> 00:12:29,300 [Дрънкане на сребърни прибори] 284 00:12:29,334 --> 00:12:33,235 - Това е най-хубавото ризото някога съм имал. 285 00:12:33,269 --> 00:12:36,031 О, благодаря ти, любов. 286 00:12:36,065 --> 00:12:37,584 Как се справя майка ти? 287 00:12:37,618 --> 00:12:38,550 А Свободата? 288 00:12:38,585 --> 00:12:40,552 Да, стигат до там. 289 00:12:40,587 --> 00:12:42,485 Свободата остава с нея някои нощи 290 00:12:42,520 --> 00:12:44,211 и тогава тя остава при нас останалата част от седмицата. 291 00:12:44,246 --> 00:12:48,077 Това е... Всъщност е някак хубаво. 292 00:12:48,112 --> 00:12:49,907 Наистина е хубаво. 293 00:12:53,462 --> 00:12:56,085 Изглеждаш разсеян, Чарли. 294 00:12:56,120 --> 00:12:58,398 Това ли е случай, който не можете да разрешите? 295 00:12:58,432 --> 00:12:59,330 Имате ли нужда от помощ? 296 00:12:59,364 --> 00:13:01,573 О, не сме ли смешни. 297 00:13:01,608 --> 00:13:04,093 Още вино, Джесика Флетчър? 298 00:13:04,128 --> 00:13:06,855 хм Това не е обида. 299 00:13:06,889 --> 00:13:09,202 Тази жена беше икона. 300 00:13:09,236 --> 00:13:10,237 така... 301 00:13:10,272 --> 00:13:13,309 - Дани Фелан. - Ах... 302 00:13:13,344 --> 00:13:16,519 Ти си бил нает, нали? 303 00:13:16,554 --> 00:13:18,245 На върха сме, майко. 304 00:13:18,280 --> 00:13:19,868 - Вие сте? - Мм-хмм. 305 00:13:19,902 --> 00:13:21,524 - О, добре, тогава не беше необходимо за вас 306 00:13:21,559 --> 00:13:24,907 да се кача на този таван и намерете това тайно пространство за обхождане 307 00:13:24,942 --> 00:13:27,461 че убиецът премина, Фъргюс. 308 00:13:29,878 --> 00:13:31,224 Хм... 309 00:13:31,258 --> 00:13:34,572 Ще отида да взема хм... 310 00:13:34,606 --> 00:13:36,056 повече вино. 311 00:13:36,091 --> 00:13:43,098 ♪♪ 312 00:13:43,132 --> 00:13:45,031 И така, знаете ли какво се случи? 313 00:13:45,065 --> 00:13:46,239 Искам да кажа, очарователно е, не е ли 314 00:13:46,273 --> 00:13:49,207 Реална смърт на сапун! 315 00:13:49,242 --> 00:13:51,037 - Гледаш ли „Дъблински улици“, Орла? 316 00:13:51,071 --> 00:13:54,523 - [ Присмива се ] Господи, не! [Смее се] 317 00:13:54,557 --> 00:13:56,594 Аз не гледам такъв вид тривиални глупости. 318 00:13:56,628 --> 00:13:59,217 Аз съм професионална жена, Фъргюс. 319 00:13:59,252 --> 00:14:03,014 Не, това е... жените в PTA. 320 00:14:03,049 --> 00:14:04,360 Само за това говорят. 321 00:14:04,395 --> 00:14:06,431 - Не са ли всички професионални жените също, мамо? 322 00:14:06,466 --> 00:14:08,226 [Прочиства гърлото] 323 00:14:08,261 --> 00:14:09,572 Яж си зеленчуците. 324 00:14:09,607 --> 00:14:12,230 - [Смее се] Не съм на пет. 325 00:14:12,265 --> 00:14:17,580 - И така, какво правят жените на PTA трябва да кажа за шоуто? 326 00:14:17,615 --> 00:14:19,272 Те имат толкова много теории. 327 00:14:19,306 --> 00:14:20,894 Има тази сюжетна линия, 328 00:14:20,929 --> 00:14:22,240 Джак е имал афера с Au Pair. 329 00:14:22,275 --> 00:14:23,448 И смятат Ивон, жена му, знае 330 00:14:23,483 --> 00:14:24,898 и ще направи нещо изкривено като убийство 331 00:14:24,933 --> 00:14:26,313 Джак или нещо такова. 332 00:14:28,384 --> 00:14:29,730 Като, очевидно. 333 00:14:29,765 --> 00:14:32,043 - Правилно. така... 334 00:14:32,078 --> 00:14:35,909 Тине знаеш нищо за шоуто, Орла? 335 00:14:35,944 --> 00:14:37,497 - Нищо. - не 336 00:14:37,531 --> 00:14:39,671 - Нали каза това Кристал? Карол е ужасна актриса? 337 00:14:39,706 --> 00:14:42,226 - Всъщност това казвах приятелите ми го казваха. 338 00:14:42,260 --> 00:14:45,539 - Хм. - Не бих знаел. 339 00:14:45,574 --> 00:14:49,440 - Не е достатъчно добро, Вики! 340 00:14:49,474 --> 00:14:50,751 О, скъпи. 341 00:14:50,786 --> 00:14:55,342 ♪♪ 342 00:14:55,377 --> 00:14:57,275 - Искам да кажа, честно казано, беше като най-великата сцена 343 00:14:57,310 --> 00:14:58,759 нашите писатели никога не са писали. 344 00:14:58,794 --> 00:15:01,624 - Джейсън, не можеш да говориш такива неща. 345 00:15:01,659 --> 00:15:02,971 Загина мъж. 346 00:15:03,005 --> 00:15:05,766 - По грандиозен начин обаче, Искам да кажа, трябва да го признаете! 347 00:15:05,801 --> 00:15:09,563 Въпреки че съжалявам, че трябваше да отидеш чрез него първо те настила, 348 00:15:09,598 --> 00:15:11,048 Нинс. 349 00:15:11,082 --> 00:15:13,326 - Само мисълта за това случва точно в съседство 350 00:15:13,360 --> 00:15:16,087 и дори не можа викайте за помощ. 351 00:15:16,122 --> 00:15:17,675 С какво беше да работи? 352 00:15:17,709 --> 00:15:20,781 - О, ъъ, знаеш ли, той беше истински професионалист. 353 00:15:20,816 --> 00:15:23,508 Знаеше как да получи най-доброто от всеки актьор. 354 00:15:23,543 --> 00:15:25,269 - Той не получи най-доброто от Кристал. 355 00:15:25,303 --> 00:15:26,442 Това бешенай-доброто й. 356 00:15:26,477 --> 00:15:28,582 Между другото, къде е Кристал? 357 00:15:28,617 --> 00:15:29,790 Тя не се ли присъедини към нас? 358 00:15:29,825 --> 00:15:31,758 Кристал обича да прави... 359 00:15:31,792 --> 00:15:33,622 Моите извинения. 360 00:15:33,656 --> 00:15:35,727 Ето ме тук. 361 00:15:35,762 --> 00:15:37,695 Вашият охранител ме пусна, Нина. 362 00:15:37,729 --> 00:15:39,593 - СЗО? Имаш предвид сестра ми? 363 00:15:39,628 --> 00:15:40,594 о 364 00:15:40,629 --> 00:15:43,011 Тя е доста голяма, нали? 365 00:15:43,045 --> 00:15:46,600 И вие двамата трябва да сте гражданските детективи. 366 00:15:46,635 --> 00:15:48,602 че... 367 00:15:48,637 --> 00:15:51,053 Да, това сме ние. 368 00:15:51,088 --> 00:15:53,366 О, имаш ли нещо против да седна тук? 369 00:15:53,400 --> 00:15:56,265 Нервите ми са опънати от Дани. 370 00:15:56,300 --> 00:15:58,405 Повиших сигурността си. И ти трябва, Нина. 371 00:15:58,440 --> 00:16:01,788 - О, добре, нямам твой проблем, Кристал. 372 00:16:01,822 --> 00:16:03,031 какъв ти е проблема 373 00:16:03,065 --> 00:16:05,240 Имам сталкер. 374 00:16:05,274 --> 00:16:06,586 разбирам 375 00:16:06,620 --> 00:16:08,519 - Това скорошно ли е? - Боже не. 376 00:16:08,553 --> 00:16:10,245 Продължава известно време. 377 00:16:10,279 --> 00:16:14,421 Той ми изпраща рози всяка седмица, малки картички без подпис. 378 00:16:14,456 --> 00:16:17,114 минава през кошчетата ми, такива неща. 379 00:16:17,148 --> 00:16:19,426 О, започна в последното ми шоу. 380 00:16:19,461 --> 00:16:21,014 преди няколко седмици, 381 00:16:21,049 --> 00:16:24,466 Мога да се закълна в панталоните си изчезна от линията. 382 00:16:24,500 --> 00:16:29,574 И така, имам го и сега имаме също и убиец на свобода. 383 00:16:29,609 --> 00:16:32,439 Честно казано, Нина, наеми някого. 384 00:16:32,474 --> 00:16:34,752 - Кристал, говорехме си относно Дани. 385 00:16:34,786 --> 00:16:36,236 о! 386 00:16:36,271 --> 00:16:38,756 Този човек беше гений. 387 00:16:38,790 --> 00:16:41,448 Той наистина можеше да достигне в душата на актьора. 388 00:16:41,483 --> 00:16:42,794 разбираш ли какво имам предвид 389 00:16:42,829 --> 00:16:44,520 Той ме предизвика. 390 00:16:44,555 --> 00:16:48,766 Караше ме да ходя на места Никога не съм си представял, че мога. 391 00:16:48,800 --> 00:16:53,357 Той беше... артист. 392 00:16:53,391 --> 00:16:56,567 - Той режисира сапунки, в Ирландия. 393 00:16:56,601 --> 00:17:00,122 Искам да кажа, за бога, той не беше Франсис Форд Копола. 394 00:17:00,157 --> 00:17:01,641 Той беше всичко. 395 00:17:01,675 --> 00:17:02,607 Той ме подкрепи! 396 00:17:02,642 --> 00:17:04,575 Той отваряше врати за мен! 397 00:17:04,609 --> 00:17:06,887 - Той хвърли дъска по мен когато пропуснах ред. 398 00:17:06,922 --> 00:17:08,268 - Веднъж. - Да, добре, 399 00:17:08,303 --> 00:17:10,546 той продължаваше да ме нарича "захарни гърди" когато започна. 400 00:17:10,581 --> 00:17:11,478 [Смее се] 401 00:17:11,513 --> 00:17:13,446 Джералдин едва не го удуши миналата седмица 402 00:17:13,480 --> 00:17:16,794 когато промени тази сцена в последния момент. 403 00:17:16,828 --> 00:17:20,418 Така че бешетрудно да се работи с него. 404 00:17:20,453 --> 00:17:22,558 Той имаше своите моменти. 405 00:17:22,593 --> 00:17:25,285 Всички директори са едни и същи. 406 00:17:26,942 --> 00:17:33,121 ♪♪ 407 00:17:33,155 --> 00:17:39,265 ♪♪ 408 00:17:39,299 --> 00:17:41,508 Трябва да пусна някои хора. 409 00:17:43,683 --> 00:17:46,099 Мрежата обича „Дъблински улици“, 410 00:17:46,134 --> 00:17:47,756 но нашият договор е ясен: 411 00:17:47,790 --> 00:17:50,379 получаваме заплащане на доставен епизод, 412 00:17:50,414 --> 00:17:51,794 и покриваме всяка пауза, 413 00:17:51,829 --> 00:17:55,729 така че, моля, кажете ми напредваш. 414 00:17:55,764 --> 00:17:58,525 - Имаме, но имаме нужда повече помощ от вас. 415 00:17:58,560 --> 00:17:59,837 Всичко, всичко! 416 00:17:59,871 --> 00:18:02,598 - Е, актьорите са били разговаряте с нас по ваша заявка, 417 00:18:02,633 --> 00:18:05,256 но имаме нужда да говоря с екипажа. 418 00:18:05,291 --> 00:18:07,810 Този последен охранител имахте... 419 00:18:07,845 --> 00:18:11,780 Носеше ли злоба след като е загубил работата си? 420 00:18:11,814 --> 00:18:13,747 - Не мисля, че е в състояние да носиш нещо. 421 00:18:13,782 --> 00:18:16,302 Счупи и двете си ръце и крака в автомобилна катастрофа. 422 00:18:16,336 --> 00:18:18,442 - Още е в болница. - Правилно. 423 00:18:18,476 --> 00:18:21,134 Така че определено не пълзеше през подпокривното пространство. 424 00:18:21,169 --> 00:18:22,722 - Ах Вижте какво имате предвид. 425 00:18:22,756 --> 00:18:24,827 - Ами някой друг кой е работил с Дани? 426 00:18:24,862 --> 00:18:25,932 Хм... 427 00:18:25,966 --> 00:18:27,761 Арт директорът Уейн. 428 00:18:27,796 --> 00:18:29,591 Той би бил запознат с декорите, нали? 429 00:18:29,625 --> 00:18:31,282 - Разбира се, може и да е знаел където е таванът, 430 00:18:31,317 --> 00:18:33,422 но честно казано, ние никога не се качваме там. 431 00:18:33,457 --> 00:18:35,286 И той просто се качва с работата си. 432 00:18:35,321 --> 00:18:36,874 Никога не съм го виждал обменяйте каквото и да било 433 00:18:36,908 --> 00:18:38,910 освен служебния разговор с Дани. 434 00:18:38,945 --> 00:18:41,258 Все пак трябва да говорим с него. 435 00:18:41,292 --> 00:18:42,535 Къде ще го намерим? 436 00:18:42,569 --> 00:18:44,433 - Ами той е на свободна практика в друго шоу. 437 00:18:44,468 --> 00:18:46,642 - Ами писателят, Джералдин? 438 00:18:46,677 --> 00:18:49,714 Тя имаше проблем връзка с Дани, нали? 439 00:18:49,749 --> 00:18:51,302 ах 440 00:18:51,337 --> 00:18:52,821 Режисьори и сценаристи понякога сблъсък. 441 00:18:52,855 --> 00:18:54,788 - Това е нормално. - И къде е тя? 442 00:18:54,823 --> 00:18:56,790 - Тя е в офиса си, използване на свободното време 443 00:18:56,825 --> 00:18:59,379 да се опита да я вземе страстен проект, който работи. 444 00:18:59,414 --> 00:19:01,278 Какъв е нейният страстен проект? 445 00:19:01,312 --> 00:19:04,626 - Това е филм за женен двойка, която отива на пътешествие 446 00:19:04,660 --> 00:19:08,768 през селска Ирландия за да спасят връзката си. 447 00:19:08,802 --> 00:19:13,255 Хленчеща двойка, лудост на кола, дяволите крави. 448 00:19:13,290 --> 00:19:14,636 Звучи приковаващо, нали? 449 00:19:14,670 --> 00:19:16,258 - Абе - Не знам. 450 00:19:16,293 --> 00:19:17,466 Искам да кажа, в правилните ръце... 451 00:19:17,501 --> 00:19:18,950 Само в ръцете на Джералдин. 452 00:19:18,985 --> 00:19:22,471 Тя пише, продуцира, режисура и кастинг. 453 00:19:22,506 --> 00:19:23,921 Тя има тази представа... 454 00:19:23,955 --> 00:19:25,612 какво е сега 455 00:19:25,647 --> 00:19:30,376 Само писател може да види видение реализира пълния си потенциал. 456 00:19:30,410 --> 00:19:31,998 Което си е абсолютна боликсология 457 00:19:32,032 --> 00:19:34,656 защото снимане е екипно усилие, 458 00:19:34,690 --> 00:19:38,625 и точно сега давам под наем добрите членове на екипа отиват. 459 00:19:38,660 --> 00:19:44,459 ♪♪ 460 00:19:44,493 --> 00:19:50,258 ♪♪ 461 00:19:50,292 --> 00:19:52,605 Уейн, така ли е? 462 00:19:52,639 --> 00:19:54,365 Аз съм новият стажант в производството. 463 00:19:54,400 --> 00:19:55,953 Двама ли сте? 464 00:19:55,987 --> 00:19:57,955 Току що видях другия в кетъринг камиона. 465 00:19:57,989 --> 00:20:01,579 - да Да, наеха няколко. 466 00:20:01,614 --> 00:20:03,926 аз да работя с теб? 467 00:20:03,961 --> 00:20:04,996 аз? 468 00:20:05,031 --> 00:20:06,481 да 469 00:20:06,515 --> 00:20:07,482 Смъртоносен. 470 00:20:07,516 --> 00:20:10,623 Добре, да вземем този микробус зареден. 471 00:20:10,657 --> 00:20:12,280 Гранд. 472 00:20:12,314 --> 00:20:13,902 Още един. 473 00:20:16,353 --> 00:20:19,287 И така, какво е официалното ти заглавие? 474 00:20:19,321 --> 00:20:20,840 обикновено? 475 00:20:20,874 --> 00:20:23,291 Арт директор в готовност. 476 00:20:23,325 --> 00:20:24,326 Тук? 477 00:20:24,361 --> 00:20:26,328 Кучешко тяло. 478 00:20:26,363 --> 00:20:27,536 вярно 479 00:20:27,571 --> 00:20:28,951 Така че това не е какво правиш обикновено? 480 00:20:28,986 --> 00:20:30,436 нее 481 00:20:30,470 --> 00:20:32,300 Снимките са отложени в момента, така че... 482 00:20:32,334 --> 00:20:33,956 - О, да. да... 483 00:20:33,991 --> 00:20:36,304 Едно от момчетата каза работил ли си по "Улиците на Дъблин"? 484 00:20:37,822 --> 00:20:39,307 да 485 00:20:39,341 --> 00:20:41,274 Слушай, приятелю, Наистина не мога да чатя. 486 00:20:41,309 --> 00:20:42,965 Имам лека криза да се справят с. 487 00:20:43,000 --> 00:20:45,313 Отивате там и ще се върна, нали? 488 00:20:45,347 --> 00:20:46,555 Добро момче. 489 00:20:46,590 --> 00:20:51,802 ♪♪ 490 00:20:51,836 --> 00:20:57,290 ♪♪ 491 00:20:57,325 --> 00:20:58,464 Ролята на съпругата? 492 00:20:58,498 --> 00:21:02,019 - да - Но знаете ли, че тя е на 20 години? 493 00:21:02,053 --> 00:21:05,298 - О, разбира се. аз-то-- 494 00:21:05,333 --> 00:21:06,506 Това е просто това 495 00:21:06,541 --> 00:21:08,957 Усетих толкова патос с нейния характер. 496 00:21:08,991 --> 00:21:10,614 Чувствах се като... 497 00:21:10,648 --> 00:21:14,894 просто наистина силна емоция връзка с нейната болка. 498 00:21:14,928 --> 00:21:16,965 Плюс това нямаше да бъде първият път 499 00:21:16,999 --> 00:21:18,829 че остарях за роля. 500 00:21:18,863 --> 00:21:20,969 - Да, съжалявам. Не мисля, че ти... 501 00:21:21,003 --> 00:21:22,315 Не, не, моля, моля. 502 00:21:22,350 --> 00:21:25,422 Моля те, остави ме да прочета вместо теб. 503 00:21:25,456 --> 00:21:27,976 Бях поразен когато прочетох сценария ти. 504 00:21:28,010 --> 00:21:31,013 И тогава открих ти писа, режисираш, 505 00:21:31,048 --> 00:21:35,501 производство и кастинг, Казах уау, да! 506 00:21:35,535 --> 00:21:41,852 Искам да кажа, само творец могат наистина да реализират своята визия. 507 00:21:41,886 --> 00:21:47,754 - Прав си. Така си мисля и аз. [Смее се] 508 00:21:47,789 --> 00:21:49,135 - Добре. - Добре. 509 00:21:49,169 --> 00:21:50,895 Нека те чуем. 510 00:22:03,874 --> 00:22:06,152 крави. 511 00:22:06,186 --> 00:22:07,809 Трябва ли да го правиш? 512 00:22:07,843 --> 00:22:09,017 правя какво 513 00:22:09,051 --> 00:22:11,985 - Кажете "крави" всеки път виждате ги. 514 00:22:12,020 --> 00:22:13,918 Всичко, което правя, те дразни. 515 00:22:13,953 --> 00:22:17,819 Понякога си мисля дишането ми те дразни. 516 00:22:17,853 --> 00:22:20,028 Джералд, свършихме ли? 517 00:22:20,062 --> 00:22:22,410 В това ли се превърнахме? 518 00:22:22,444 --> 00:22:25,482 В какво се превърнахме? 519 00:22:25,516 --> 00:22:30,418 - Ти правиш нещо, което аз използвах за да намерите обичливо 520 00:22:30,452 --> 00:22:31,729 и сега когато отвориш устата си, 521 00:22:31,764 --> 00:22:33,144 просто искам да... 522 00:22:33,179 --> 00:22:37,770 издърпайте езика си от вашия глава и да те задуша с нея, 523 00:22:37,804 --> 00:22:41,498 избоди си очите и да ти пикая в черепа 524 00:22:41,532 --> 00:22:43,672 през празните гнезда. 525 00:22:46,226 --> 00:22:47,987 В какво се превърнахме? 526 00:22:49,954 --> 00:22:52,612 Мисля, че има надежда за нас. 527 00:22:52,647 --> 00:22:55,650 - Иска ми се да можехме да върнем времето назад и изтрий момента 528 00:22:55,684 --> 00:22:58,687 че баща ти срещна майка ти. 529 00:22:58,722 --> 00:23:00,965 Има само едно нещо това ми дава надежда. 530 00:23:01,000 --> 00:23:02,795 Има ли? 531 00:23:02,829 --> 00:23:04,935 За да има толкова много омраза... 532 00:23:04,969 --> 00:23:09,733 ♪♪ 533 00:23:09,767 --> 00:23:11,562 ...трябва да има любов. 534 00:23:11,597 --> 00:23:14,151 ♪♪ 535 00:23:14,185 --> 00:23:15,808 - това е. Имате го. 536 00:23:15,842 --> 00:23:17,741 Това е тя! 537 00:23:17,775 --> 00:23:19,881 Аз съм изключителна актриса. 538 00:23:22,849 --> 00:23:26,819 [ Неясни разговори, телефони звънят] 539 00:23:26,853 --> 00:23:29,166 - Честно казано, бих наел ти сутринта, 540 00:23:29,200 --> 00:23:31,444 но имам нужда от пари да направя моя филм 541 00:23:31,479 --> 00:23:34,516 и повечето финансисти почти винаги са мъже. 542 00:23:34,551 --> 00:23:37,968 Мъжете актьори, те могат да бъдат на 50, 60, 70, 543 00:23:38,002 --> 00:23:39,176 но жените? 544 00:23:39,210 --> 00:23:41,489 Мислят, че всеки над 30 е стар. 545 00:23:41,523 --> 00:23:42,869 хммм разбирам 546 00:23:42,904 --> 00:23:45,665 Последният ми директор беше най-много сексистки задник 547 00:23:45,700 --> 00:23:47,046 Някога съм работил с. 548 00:23:47,080 --> 00:23:49,807 - Последният човек, с когото работих с мисълта, че е бог. 549 00:23:49,842 --> 00:23:52,810 Но знаете ли кое е най-доброто всички директори имат общо? 550 00:23:52,845 --> 00:23:56,158 Те знаят, че няма писатели означава няма свят. 551 00:23:56,193 --> 00:23:57,505 Писателят е единственият 552 00:23:57,539 --> 00:23:59,645 който има истинското намерение на историята. 553 00:23:59,679 --> 00:24:03,165 Но за да бъда честен, това е последното директорът беше ужасен към всички. 554 00:24:03,200 --> 00:24:05,582 Дърпач. съжалявам 555 00:24:05,616 --> 00:24:07,169 Не трябва да говоря болен от мъртвите. 556 00:24:07,204 --> 00:24:09,620 - Говориш за Дани Фелън, ти не си ли? 557 00:24:09,655 --> 00:24:11,208 - Всъщност предпочитам да не говоря относно това. 558 00:24:11,242 --> 00:24:12,865 О, не, моля, направете го! 559 00:24:12,899 --> 00:24:14,522 Искам да кажа, ако беше толкова ужасен, 560 00:24:14,556 --> 00:24:16,524 Виждам защо някой би искал да го убие. 561 00:24:16,558 --> 00:24:17,490 Може ли да се откажем от това? 562 00:24:17,525 --> 00:24:18,664 Знаете ли кой го уби? 563 00:24:18,698 --> 00:24:21,218 - Съжалявам, наистина не го правя искам да... 564 00:24:21,252 --> 00:24:24,014 О, почакай. 565 00:24:24,048 --> 00:24:26,534 сега... 566 00:24:26,568 --> 00:24:29,260 Вие всъщност сте наистина добра актриса. 567 00:24:29,295 --> 00:24:31,331 разочарована съм Не мога да те наема. 568 00:24:31,366 --> 00:24:35,266 Ти си P.I. който говори с Нина, нали? 569 00:24:35,301 --> 00:24:37,337 Ти и Нина сте близки, нали? 570 00:24:37,372 --> 00:24:39,685 Не особено. 571 00:24:39,719 --> 00:24:42,619 Ти остави своя Сидни Лъмет книга в нейната къща. 572 00:24:42,653 --> 00:24:47,278 Лъмет винаги питаше писателите какви са били намеренията им, нали? 573 00:24:47,313 --> 00:24:48,694 "Правене на филми"? 574 00:24:48,728 --> 00:24:51,628 Това е страхотно четиво, между другото. 575 00:24:51,662 --> 00:24:53,526 За когато искате да говорите. 576 00:24:53,561 --> 00:25:00,637 ♪♪ 577 00:25:00,671 --> 00:25:07,678 ♪♪ 578 00:25:07,713 --> 00:25:10,163 [диша тежко] 579 00:25:10,198 --> 00:25:15,583 ♪♪ 580 00:25:15,617 --> 00:25:17,308 Къде си, по дяволите? 581 00:25:17,343 --> 00:25:26,179 ♪♪ 582 00:25:26,214 --> 00:25:34,947 ♪♪ 583 00:25:34,981 --> 00:25:43,714 ♪♪ 584 00:25:43,749 --> 00:25:45,371 казвам ти, човече, 585 00:25:45,405 --> 00:25:47,373 „Улиците на Дъблин“ ще се завърнат с гръм и трясък. 586 00:25:47,407 --> 00:25:48,961 - Мислиш ли? - Да, мрежите казват 587 00:25:48,995 --> 00:25:50,341 те не обичат скандала, 588 00:25:50,376 --> 00:25:52,378 но можете ли да си представите колко хората ще се настройват 589 00:25:52,412 --> 00:25:55,346 в този епизод сега те знаят директорът го смърка 590 00:25:55,381 --> 00:25:57,383 - докато снимахме? - [смее се] Да. 591 00:25:57,417 --> 00:25:58,971 - И не се ли получи за най-доброто? 592 00:25:59,005 --> 00:26:00,110 Какво имаш предвид? 593 00:26:00,144 --> 00:26:01,318 - Джим отиваше да го уволни все пак. 594 00:26:01,352 --> 00:26:03,216 О, добре. 595 00:26:08,394 --> 00:26:10,948 - Въпросът е, че бях решил да не го правя да го уволни накрая, 596 00:26:10,983 --> 00:26:13,364 така че не беше уместно. 597 00:26:13,399 --> 00:26:15,850 Все пак трябваше да ни кажеш. 598 00:26:15,884 --> 00:26:19,612 Защо щеше да го уволняваш на първо място? 599 00:26:19,647 --> 00:26:21,200 виж... 600 00:26:21,234 --> 00:26:22,995 Не исках да говоря лошо мъжът. 601 00:26:23,029 --> 00:26:25,653 Но да, той може да бъде труден с които да работим понякога. 602 00:26:25,687 --> 00:26:27,240 В нашата индустрия, всеки мисли 603 00:26:27,275 --> 00:26:29,346 те могат върши работата на всички останали. 604 00:26:29,380 --> 00:26:33,039 И режисьори, те са най-лошите. 605 00:26:33,074 --> 00:26:34,834 Нашата публика е много се издигаха, 606 00:26:34,869 --> 00:26:37,181 и Дани беше неразделна част от това. 607 00:26:37,216 --> 00:26:38,355 Но той беше загубил самообладание 608 00:26:38,389 --> 00:26:40,046 и хората заплашваха да се откажат. 609 00:26:40,081 --> 00:26:41,807 Хора като кого? 610 00:26:41,841 --> 00:26:43,187 Е, Джералдин, например. 611 00:26:43,222 --> 00:26:44,706 И Нина. 612 00:26:44,741 --> 00:26:46,846 - Значи щеше да го уволниш преди всички да ходят? 613 00:26:46,881 --> 00:26:48,330 Да, исках. 614 00:26:48,365 --> 00:26:50,056 Но получавах отпор от мрежата. 615 00:26:50,091 --> 00:26:51,368 Те го обичаха. 616 00:26:51,402 --> 00:26:52,887 Но всъщност нямаше значение в крайна сметка 617 00:26:52,921 --> 00:26:55,890 защото когато говорих с Дани, той обеща големи промени. 618 00:26:55,924 --> 00:26:59,031 Той каза, че ще се оправи някои от неговите грешки. 619 00:26:59,065 --> 00:27:00,860 И аз му повярвах. 620 00:27:00,895 --> 00:27:03,967 - [ Въздъхва ] Е, ако не го направи кажи ни, че... 621 00:27:04,001 --> 00:27:06,728 - Тогава какво друго не ни ли казва? 622 00:27:06,763 --> 00:27:08,419 вярно 623 00:27:10,732 --> 00:27:12,009 хайде 624 00:27:12,044 --> 00:27:21,018 ♪♪ 625 00:27:21,053 --> 00:27:22,675 [Почукай на вратата] 626 00:27:22,710 --> 00:27:29,958 ♪♪ 627 00:27:29,993 --> 00:27:33,203 - О - Хари Уайлд. 628 00:27:33,237 --> 00:27:34,514 какво правиш тук 629 00:27:34,549 --> 00:27:37,034 - О, аз просто бях, ъъъ, в квартала. 630 00:27:37,069 --> 00:27:39,416 Преследваш ли ме? 631 00:27:39,450 --> 00:27:41,211 Ако те преследвах, 632 00:27:41,245 --> 00:27:43,075 Щях да се скрия някъде с бинокъл. 633 00:27:43,109 --> 00:27:46,526 - Звучи сякаш сте запознат с изкуството. 634 00:27:46,561 --> 00:27:48,045 аз, хм... 635 00:27:48,080 --> 00:27:50,876 Току-що затворих специално объркващ случай 636 00:27:50,910 --> 00:27:53,188 и си мислех, че има само един човек, който би оценил 637 00:27:53,223 --> 00:27:55,363 колко умно този убиец беше. 638 00:27:55,397 --> 00:27:58,193 - Колко умен е бил убиецът или колко умен тиси? 639 00:27:58,228 --> 00:28:00,402 ах Touché. 640 00:28:00,437 --> 00:28:04,406 Жертвата се удави до смърт докато седи в колата си 641 00:28:04,441 --> 00:28:07,306 в заведение за бързо хранене автопроход. 642 00:28:07,340 --> 00:28:08,859 не ми пука 643 00:28:08,894 --> 00:28:11,793 какво искаш 644 00:28:11,828 --> 00:28:14,209 о Хм... 645 00:28:14,244 --> 00:28:17,247 Е, все още се чувствам зле за това как Държах се 646 00:28:17,281 --> 00:28:19,387 когато се срещнахме за първи път и... 647 00:28:19,421 --> 00:28:23,391 Е, бих искал да го направя зависи от вас. 648 00:28:23,425 --> 00:28:25,220 Мога ли да те изведа за питие? 649 00:28:25,255 --> 00:28:27,084 Е, сигурен съм, че можеш. 650 00:28:27,119 --> 00:28:29,880 може ли 651 00:28:29,915 --> 00:28:31,813 Не, зает съм. 652 00:28:31,848 --> 00:28:32,952 Може би друга вечер? 653 00:28:32,987 --> 00:28:36,231 Тази вечер също съм заета. 654 00:28:36,266 --> 00:28:38,786 Довиждане, Хари. 655 00:28:38,820 --> 00:28:41,029 о 656 00:28:41,064 --> 00:28:43,031 Никога не е вървял гладко. 657 00:28:43,066 --> 00:28:51,212 ♪♪ 658 00:28:51,246 --> 00:28:59,427 ♪♪ 659 00:28:59,461 --> 00:29:01,429 - Ха Шекспир. 660 00:29:01,463 --> 00:29:03,534 Кой си мисли, че е? 661 00:29:03,569 --> 00:29:04,915 [Почукай на вратата] 662 00:29:04,950 --> 00:29:06,779 Какво сега? 663 00:29:12,405 --> 00:29:14,200 Донесох ти малко покупки. 664 00:29:14,235 --> 00:29:16,030 защо 665 00:29:16,064 --> 00:29:17,859 Да бъда мил? 666 00:29:17,894 --> 00:29:21,518 - Не е друг бивш дилър на наркотици за което имате нужда от помощ, нали? 667 00:29:21,552 --> 00:29:22,553 Хари. 668 00:29:22,588 --> 00:29:23,900 влизай 669 00:29:25,280 --> 00:29:27,213 Кой беше този човек? 670 00:29:27,248 --> 00:29:28,490 Кой човек? 671 00:29:28,525 --> 00:29:30,044 - Човекът, когото видях напускайки градината си. 672 00:29:30,078 --> 00:29:31,252 О, той. 673 00:29:31,286 --> 00:29:32,563 Свидетели на Йехова. 674 00:29:32,598 --> 00:29:33,461 о 675 00:29:33,495 --> 00:29:36,084 - Защо донесе аз пазарувам, Орла? 676 00:29:36,119 --> 00:29:38,500 Донесох вино. 677 00:29:43,471 --> 00:29:45,611 Е, това са бонус точки. 678 00:29:49,304 --> 00:29:52,273 Искате да знаете какво става по случая. 679 00:29:53,895 --> 00:29:56,380 [Смее се] Чарли знае ли, че си тук? 680 00:29:56,415 --> 00:29:57,588 ха! 681 00:29:57,623 --> 00:29:59,556 - Просто се опитвам да бъда добър снаха, Хари. 682 00:29:59,590 --> 00:30:02,386 Вашият случай не ме интересува. 683 00:30:02,421 --> 00:30:03,871 И не казвам на Чарли 684 00:30:03,905 --> 00:30:05,044 където отивам всеки път напускам къщата. 685 00:30:05,079 --> 00:30:06,321 Аз съм собствената си жена. 686 00:30:06,356 --> 00:30:10,256 - Ох, започвам да те харесвам, Орла. 687 00:30:10,291 --> 00:30:11,844 Започвайки да? 688 00:30:11,879 --> 00:30:14,502 Ти ме познаваш в продължение на почти 20 години. 689 00:30:17,263 --> 00:30:19,507 [ Прочиства гърлото ] Това е, ъъъ, това са моите приятели от PTA. 690 00:30:19,541 --> 00:30:21,578 Споменах това ти беше замесен 691 00:30:21,612 --> 00:30:24,857 и са толкова любопитни за този сапун. 692 00:30:24,892 --> 00:30:27,066 Тази сюжетна линия между Джак и Силвия... 693 00:30:27,101 --> 00:30:29,103 О, това. 694 00:30:29,137 --> 00:30:30,069 Дъщеря му е. 695 00:30:30,104 --> 00:30:31,657 Той прецаква дъщеря си. 696 00:30:31,691 --> 00:30:32,900 не! 697 00:30:32,934 --> 00:30:35,903 Шегуваш се с мен! Това е лудост. 698 00:30:35,937 --> 00:30:38,491 Какъв по дяволите е писателят мислене? 699 00:30:38,526 --> 00:30:40,355 - Можете да я попитате сами. Тя току-що ми изпрати съобщение. 700 00:30:40,390 --> 00:30:42,392 Тя идва. 701 00:30:42,426 --> 00:30:43,980 - Джералдин Хътчисън идва тук? 702 00:30:44,014 --> 00:30:46,396 Боже мой! 703 00:30:46,430 --> 00:30:48,570 Той се удави в колата си... 704 00:30:48,605 --> 00:30:51,228 ах... 705 00:30:51,263 --> 00:30:52,367 Толкова си добър, Франк. 706 00:30:52,402 --> 00:30:56,026 Не мога да рискувам да се обадя странно такси. 707 00:30:56,061 --> 00:31:01,066 Искам да кажа, какво ще стане, ако моят преследвач шофьор на такси ли е? 708 00:31:01,100 --> 00:31:03,240 Толкова съм нервен през цялото време. 709 00:31:03,275 --> 00:31:05,518 - Нямам нищо против да организирам лифт за вас, г-жо Карол. 710 00:31:05,553 --> 00:31:07,417 Това наистина не е част от моята работа. 711 00:31:07,451 --> 00:31:10,661 - О, знам. Ето защо си толкова добър. 712 00:31:10,696 --> 00:31:15,528 Чувствам се малко по-сигурен когато съм с теб. 713 00:31:15,563 --> 00:31:18,393 - Е, можем да поговорим всички други мерки за сигурност 714 00:31:18,428 --> 00:31:20,430 трябва да вземеш, 715 00:31:20,464 --> 00:31:23,916 като да не поставяш лични неща във вашите кошчета. 716 00:31:23,951 --> 00:31:25,228 Или може би да не закачиш твоя, а, 717 00:31:25,262 --> 00:31:28,610 малки на линията във вашата градина. 718 00:31:28,645 --> 00:31:30,233 Ще направя каквото кажеш. 719 00:31:30,267 --> 00:31:32,407 Трябваше да те послушам когато ме предупреди преди. 720 00:31:32,442 --> 00:31:34,754 Искам да кажа, това е добре... 721 00:31:34,789 --> 00:31:43,246 ♪♪ 722 00:31:43,280 --> 00:31:44,937 Бинго. 723 00:31:44,972 --> 00:31:54,222 ♪♪ 724 00:31:54,257 --> 00:32:03,438 ♪♪ 725 00:32:03,473 --> 00:32:12,758 ♪♪ 726 00:32:12,792 --> 00:32:22,112 ♪♪ 727 00:32:22,147 --> 00:32:31,397 ♪♪ 728 00:32:31,432 --> 00:32:33,572 Ти взе кръвта си лаптоп дома. 729 00:32:33,606 --> 00:32:41,338 ♪♪ 730 00:32:41,373 --> 00:32:49,070 ♪♪ 731 00:32:49,105 --> 00:32:56,733 ♪♪ 732 00:32:56,767 --> 00:33:04,430 ♪♪ 733 00:33:04,465 --> 00:33:06,087 какво? 734 00:33:06,122 --> 00:33:09,470 ♪♪ 735 00:33:09,504 --> 00:33:10,816 Хм. 736 00:33:15,269 --> 00:33:17,409 [Щракване на затвора на камерата] 737 00:33:17,443 --> 00:33:18,479 Ааа! 738 00:33:21,447 --> 00:33:25,106 - Орла е моята... - Помощник. 739 00:33:25,141 --> 00:33:26,866 Помагам със случая. 740 00:33:26,901 --> 00:33:28,420 [смее се] 741 00:33:28,454 --> 00:33:31,285 И вие двамата сте... двойка? 742 00:33:31,319 --> 00:33:33,632 - Ами гледаме да го запазим тайно. 743 00:33:33,666 --> 00:33:36,428 Хората започват да осъждат за отношенията на снимачната площадка. 744 00:33:36,462 --> 00:33:39,120 Не знам защо. Случва се. 745 00:33:39,155 --> 00:33:43,124 - Все още се опитвам да си взема главата около вас познавайки Сидни Лъмет. 746 00:33:43,159 --> 00:33:46,058 Да не говорим вашите актьорски умения. 747 00:33:46,093 --> 00:33:47,818 - Аз съм много талантлив. 748 00:33:47,853 --> 00:33:51,063 Обърни си внимание на това, Орла. 749 00:33:51,098 --> 00:33:52,789 Джим ти каза истината. 750 00:33:52,823 --> 00:33:54,377 Смятах да се откажа. 751 00:33:54,411 --> 00:33:58,346 Дани беше станал непоносим, и неговото наемане на Кристал? 752 00:33:58,381 --> 00:33:59,589 Това беше последната капка. 753 00:33:59,623 --> 00:34:01,867 Той го направи без дори ме консултира. 754 00:34:01,901 --> 00:34:03,420 А ти, Нина? 755 00:34:03,455 --> 00:34:05,457 Заплаших, че ще си тръгна. 756 00:34:05,491 --> 00:34:07,390 Дани казваше на Джералдин какво да пиша, 757 00:34:07,424 --> 00:34:09,288 и добре, Бях извън неговото благоволение. 758 00:34:09,323 --> 00:34:11,463 На Джейсън също му беше писнало. 759 00:34:11,497 --> 00:34:15,536 Не мисля, че можеше да си го позволи да се откажа, но... 760 00:34:15,570 --> 00:34:17,641 той със сигурност беше писна ми за Дани. 761 00:34:17,676 --> 00:34:20,092 Кристал ставаше все повече време пред екрана, отколкото всеки от нас. 762 00:34:20,127 --> 00:34:21,404 Но защо? 763 00:34:21,438 --> 00:34:23,613 Тя е потресаващо лоша! 764 00:34:23,647 --> 00:34:26,512 Всички знаем защо е назначена. 765 00:34:29,964 --> 00:34:31,690 Още вино? 766 00:34:39,974 --> 00:34:42,528 - Виж, просто се опитвам да си върша работата, нали? 767 00:34:42,563 --> 00:34:45,807 Бях нает да намеря Убиецът на Дани и... 768 00:34:45,842 --> 00:34:47,257 [Въздишки] 769 00:34:47,292 --> 00:34:49,639 Джим крие нещата от нас. 770 00:34:49,673 --> 00:34:52,124 - Това не извинява проникване с взлом, сине. 771 00:34:52,159 --> 00:34:55,300 - Той ни даде пропуск за пълен достъп! 772 00:34:55,334 --> 00:34:57,371 Добре, не буквално, но... 773 00:34:57,405 --> 00:34:58,579 Ако не намерим убиеца, 774 00:34:58,613 --> 00:34:59,856 шоуто върви да стоя без въздух, 775 00:34:59,890 --> 00:35:02,272 и ти каза, че си притеснен да запазиш работата си, 776 00:35:02,307 --> 00:35:04,723 нали? 777 00:35:04,757 --> 00:35:06,449 да 778 00:35:06,483 --> 00:35:07,726 И мисля, че си прав относно Джим. 779 00:35:07,760 --> 00:35:09,797 обмислях го, ти знаеш. 780 00:35:09,831 --> 00:35:11,143 какво искаш да кажеш 781 00:35:11,178 --> 00:35:13,559 Онзи ден, нали? 782 00:35:13,594 --> 00:35:15,285 Всички бяха втренчени на мониторите. 783 00:35:15,320 --> 00:35:16,390 Гледах ги. 784 00:35:16,424 --> 00:35:17,770 Джим беше с други хора, 785 00:35:17,805 --> 00:35:19,427 но какво, ако бяха всички гледат мониторите, 786 00:35:19,462 --> 00:35:20,739 погълнат от сцената? 787 00:35:20,773 --> 00:35:22,568 Може би има начин в тавана 788 00:35:22,603 --> 00:35:26,262 от задната част на къщата или нещо такова? 789 00:35:26,296 --> 00:35:27,539 чакай 790 00:35:27,573 --> 00:35:30,990 Казваш, че мислиш Джим е убил Дани? 791 00:35:31,025 --> 00:35:32,578 Не знам, синко. 792 00:35:32,613 --> 00:35:35,547 Просто знам, че бяха много се караха преди Дани да умре. 793 00:35:35,581 --> 00:35:38,446 Видях го преди на последния ми сет, „Дъблински кукли“. 794 00:35:38,481 --> 00:35:41,484 Продуцентът, режисьорът ще чук и клещи, 795 00:35:41,518 --> 00:35:42,830 но това беше различно. 796 00:35:42,864 --> 00:35:45,626 Имаха огромен бой през деня преди Дани да умре. 797 00:35:45,660 --> 00:35:46,834 за какво? 798 00:35:46,868 --> 00:35:49,285 - Мисля, че ставаше въпрос за Г-жо Карол. 799 00:35:49,319 --> 00:35:51,701 Кристал. 800 00:35:51,735 --> 00:35:54,255 - Кристъл прецака Дани да получи ролята. 801 00:35:54,290 --> 00:35:55,463 ах 802 00:35:55,498 --> 00:35:57,879 - Тази роля на "изгубеното момиченце". тя играе в реалния живот? 803 00:35:57,914 --> 00:35:59,950 Това е толкова добро, колкото и тя актьорско майсторство получава. 804 00:35:59,985 --> 00:36:01,745 Напълно съм съгласна. 805 00:36:01,780 --> 00:36:03,540 - Започвам да го мисля гледаш това предаване 806 00:36:03,575 --> 00:36:05,887 повече, отколкото допускаш, Орла. 807 00:36:05,922 --> 00:36:08,442 - Просто продължавам това, което съм чувал. 808 00:36:08,476 --> 00:36:10,892 Като, нали знаете, когато Кристал започна в нейната роля, 809 00:36:10,927 --> 00:36:12,480 тя беше само малка част 810 00:36:12,515 --> 00:36:14,655 и тогава тя се появи в кафенето 811 00:36:14,689 --> 00:36:16,795 като екстра къде Ивон получава нейното обезмаслено лате 812 00:36:16,829 --> 00:36:20,454 със струйка карамел всеки ден 813 00:36:20,488 --> 00:36:22,904 О, Боже мой, ти си супер фен. 814 00:36:22,939 --> 00:36:25,666 - [Смее се] - Аз... 815 00:36:25,700 --> 00:36:30,947 Харесва ми да го включа странно време е да се откъснете от реалността. 816 00:36:30,981 --> 00:36:32,742 Повечето го правят. 817 00:36:32,776 --> 00:36:33,984 Но този сюжет... 818 00:36:34,019 --> 00:36:37,264 Джак спи с дъщеря си! 819 00:36:37,298 --> 00:36:38,403 Е, имаше обрат... 820 00:36:38,437 --> 00:36:39,438 О, кажи! 821 00:36:39,473 --> 00:36:41,785 Тя не му е дъщеря. 822 00:36:41,820 --> 00:36:44,823 Ивон и Силвия отиваха да участваме заедно в него. 823 00:36:44,857 --> 00:36:47,412 Ивон нае Силвия като капан за мед 824 00:36:47,446 --> 00:36:49,724 да си отмъстите за блудството на Джак 825 00:36:49,759 --> 00:36:51,312 и след това вземете всичките му пари. 826 00:36:51,347 --> 00:36:53,314 О, това е толкова хубаво! 827 00:36:53,349 --> 00:36:56,904 Никога не бих си помислил от това! 828 00:36:56,938 --> 00:36:59,769 Щях да имам Силвия като дъщерята на тази жена 829 00:36:59,803 --> 00:37:01,633 че Джак и Ивон е убил преди години, 830 00:37:01,667 --> 00:37:04,291 връща се, за да си отмъсти върху тях двамата. 831 00:37:04,325 --> 00:37:05,740 Или -- Или... 832 00:37:05,775 --> 00:37:07,811 Тя е истинската майка на бебето, 833 00:37:07,846 --> 00:37:09,813 и ние откриваме че бебето е осиновено 834 00:37:09,848 --> 00:37:11,746 и тя се опитва да си го върне като измами Джак 835 00:37:11,781 --> 00:37:13,300 да се ожени за нея! 836 00:37:13,334 --> 00:37:14,956 Какво каза да правиш? 837 00:37:14,991 --> 00:37:17,545 Аз съм истински асистент. 838 00:37:17,580 --> 00:37:19,892 Е, трябва да си писател. 839 00:37:23,413 --> 00:37:25,967 - Не го ли каза ти Ивон щеше да бъде 840 00:37:26,002 --> 00:37:27,935 в него със Силвия? 841 00:37:27,969 --> 00:37:30,282 Размислил ли си за сюжета? 842 00:37:30,317 --> 00:37:32,388 - Не съм променил мнението си. - [Въздишки] 843 00:37:32,422 --> 00:37:34,597 - Той й правеше това през цялото време. - Ох 844 00:37:34,631 --> 00:37:37,669 - Дани ми каза, че ще го направи напишете сцената на следващия ден. 845 00:37:37,703 --> 00:37:42,467 - И той ми каза, че Кристал не би трябвало да ходя на грим. 846 00:37:42,501 --> 00:37:44,331 какво значи това 847 00:37:44,365 --> 00:37:47,299 - Той щеше да убие Силвия изключено. 848 00:37:47,334 --> 00:37:49,784 Това е всичко, нали? 849 00:37:49,819 --> 00:37:51,027 Кристал знаеше ли? 850 00:37:51,061 --> 00:37:52,615 Е, как би могла? 851 00:37:52,649 --> 00:37:55,618 Той планира да напише сцената нощта, когато умря. 852 00:37:55,652 --> 00:38:04,592 ♪♪ 853 00:38:04,627 --> 00:38:07,008 - Знаем, че Дани е планирал да убия Силвия, Джим. 854 00:38:07,043 --> 00:38:08,838 Защо не ни каза? 855 00:38:08,872 --> 00:38:11,323 - Е, не съм мислил беше важно, 856 00:38:11,358 --> 00:38:12,842 като се има предвид, че никога не е получавал да напиша сцената. 857 00:38:12,876 --> 00:38:15,465 - Но защо да се отървем от актьора ако той беше този, който я е наел? 858 00:38:15,500 --> 00:38:16,915 - Защото знаеше тя щеше да се превърне в проблем. 859 00:38:16,949 --> 00:38:18,951 Опитваше се да спаси работата си. 860 00:38:18,986 --> 00:38:22,610 Виждате ли, сценариите на Джералдин държеше Силвия със седмици. 861 00:38:22,645 --> 00:38:25,510 Но тази вечер Дани си отиваше да напиша сцена 862 00:38:25,544 --> 00:38:28,409 където Джак реагира на откриването тя е негова дъщеря, 863 00:38:28,444 --> 00:38:31,412 полудява и удушава Силвия. 864 00:38:31,447 --> 00:38:33,828 Честно казано, изглеждаше като страхотна идея. 865 00:38:33,863 --> 00:38:35,968 - Не си ли помисли Кристал може да иска смъртта на Дани 866 00:38:36,003 --> 00:38:37,625 преди да напише тази сцена? 867 00:38:37,660 --> 00:38:39,972 - Ами Кристъл беше пред камерата през цялото време. 868 00:38:40,007 --> 00:38:43,010 Слушайте, момчета, единствените хора че сме абсолютно ясни 869 00:38:43,044 --> 00:38:45,978 не са убили Дани актьорите пред камерата. 870 00:38:46,013 --> 00:38:48,740 Всички ги гледаха. 871 00:38:48,774 --> 00:38:51,190 Имам предвид, добре, Кристал щеше да е разстроен, 872 00:38:51,225 --> 00:38:53,469 но тя знаеше тренировката. 873 00:38:53,503 --> 00:38:54,815 Те завършиха нейния сюжет на "Кукли" 874 00:38:54,849 --> 00:38:56,161 след като е била на него за няколко месеца. 875 00:38:56,195 --> 00:38:57,680 Не е убила този директор! 876 00:38:57,714 --> 00:38:59,820 Работила е върху "Дъблински кукли"? 877 00:38:59,854 --> 00:39:02,995 - Всички гледаха актьорите, Фъргюс. 878 00:39:03,030 --> 00:39:06,171 имам идея Ще трябва да го докажем. 879 00:39:06,205 --> 00:39:08,173 В сюжетната линия за аферата, 880 00:39:08,207 --> 00:39:12,177 как Ивон разбира това Джак спи със Силвия? 881 00:39:12,211 --> 00:39:13,627 Искам да кажа, знам, че е хитрост, 882 00:39:13,661 --> 00:39:17,769 но със сигурност трябваше да покажеш нейното откриване по някакъв начин, 883 00:39:17,803 --> 00:39:20,150 за да запазим публиката в напрежение. 884 00:39:20,185 --> 00:39:22,187 - [смее се] разбира се 885 00:39:22,221 --> 00:39:23,982 Това е класическият троп. 886 00:39:25,880 --> 00:39:29,470 Ивон постави камери в цялата къща: 887 00:39:29,505 --> 00:39:31,852 в стаята на бебето, такива неща. 888 00:39:31,886 --> 00:39:34,164 - Да вземем Вики и Джордан в режим на готовност. 889 00:39:34,199 --> 00:39:37,858 ♪♪ 890 00:39:37,892 --> 00:39:41,033 [Неясни разговори] 891 00:39:41,068 --> 00:39:42,518 Ооо! 892 00:39:42,552 --> 00:39:45,452 Тук е малко пренаселено, не е ли 893 00:39:45,486 --> 00:39:48,178 Толкова съм щастлив пак репетираме. 894 00:39:48,213 --> 00:39:49,697 Да репетираш какво обаче? 895 00:39:49,732 --> 00:39:52,493 Искам да кажа, къде са сценариите, Джералдин? 896 00:39:52,528 --> 00:39:56,428 - Е, това е много специална репетиция, момчета. 897 00:39:56,463 --> 00:39:58,154 - Познавам ли те? - да 898 00:39:58,188 --> 00:39:59,466 Ти ми даде два часа работа 899 00:39:59,500 --> 00:40:01,468 и тогава се ядоса за един следобед. 900 00:40:01,502 --> 00:40:03,504 Чакай, репетираме ли или не? 901 00:40:03,539 --> 00:40:05,161 Не само сега, Нина. 902 00:40:05,195 --> 00:40:07,163 Всички, хм... 903 00:40:07,197 --> 00:40:10,166 Хари и Фъргюс са тук да ни каже 904 00:40:10,200 --> 00:40:12,202 който уби Дани Фелан. 905 00:40:12,237 --> 00:40:15,654 - Но първо трябва да ви кажем защо е убит. 906 00:40:15,689 --> 00:40:18,450 Сега Дани беше убит, защото той щеше да убива 907 00:40:18,485 --> 00:40:20,521 Силвия в сцените на следващия ден. 908 00:40:20,556 --> 00:40:22,834 какво? Това е лъжа! 909 00:40:22,868 --> 00:40:25,181 Дани обичаше Силвия. 910 00:40:25,215 --> 00:40:26,493 Той ме обичаше! 911 00:40:26,527 --> 00:40:29,012 - Дани не беше страхотен човек, кристал, 912 00:40:29,047 --> 00:40:31,843 и той не мислеше, че си много добра актриса. 913 00:40:31,877 --> 00:40:34,224 - Как смееш! - [Смее се] 914 00:40:38,677 --> 00:40:39,989 Боже мой 915 00:40:40,023 --> 00:40:42,854 Негодникът. Той ме използва. 916 00:40:42,888 --> 00:40:45,270 - Ти не беше единственият тук който имаше причина да мрази Дани. 917 00:40:45,304 --> 00:40:47,790 Но човекът, когото той разстрои най-много 918 00:40:47,824 --> 00:40:50,206 е човекът, който е лудо влюбен в теб. 919 00:40:52,035 --> 00:40:54,866 Кристал, вашият преследвач. 920 00:40:54,900 --> 00:41:00,665 ♪♪ 921 00:41:00,699 --> 00:41:01,838 Изгубил си ума. 922 00:41:01,873 --> 00:41:04,047 Франк ми даде съвети за сигурност. 923 00:41:04,082 --> 00:41:07,223 - Да, странно как знаеше всеки път, по който вашият преследвач 924 00:41:07,257 --> 00:41:09,950 преследваше те: минавайки през вашите кошчета, 925 00:41:09,984 --> 00:41:11,883 грабване на неща извън твоята линия... 926 00:41:11,917 --> 00:41:14,023 и той работи по последното ви шоу с теб, нали? 927 00:41:14,057 --> 00:41:15,334 "Дъблински кукли"? 928 00:41:15,369 --> 00:41:17,647 - И когато си тръгна от там и ти дойде тук, 929 00:41:17,682 --> 00:41:19,338 той беше точно на опашката ти. 930 00:41:19,373 --> 00:41:22,169 Всичко, което трябваше да направи, беше да организира малък инцидент 931 00:41:22,203 --> 00:41:24,689 за последния охранител. 932 00:41:24,723 --> 00:41:25,897 грешиш 933 00:41:25,931 --> 00:41:29,521 Казах на Франк на охраната тук имаше инцидент. 934 00:41:29,556 --> 00:41:32,351 Казах му, че има върви работа. 935 00:41:32,386 --> 00:41:34,043 Винаги се е грижел за мен на "Кукли". 936 00:41:34,077 --> 00:41:37,667 Това е безумие. 937 00:41:37,702 --> 00:41:39,220 Как, по дяволите, смяташ Убих Дани 938 00:41:39,255 --> 00:41:42,189 когато бях навън гледам всички? 939 00:41:42,223 --> 00:41:44,225 Ти ги наблюдаваше, Франк. 940 00:41:44,260 --> 00:41:45,675 Те не те гледаха. 941 00:41:45,710 --> 00:41:48,713 - Чу Джим и Дани спор предната вечер 942 00:41:48,747 --> 00:41:52,233 и ти знаеше това Силвия щеше да бъде убит 943 00:41:52,268 --> 00:41:56,824 на следващия ден в сценарий на Дани. 944 00:41:56,859 --> 00:42:00,034 - Това... Вие сте луди, всички. 945 00:42:00,069 --> 00:42:01,346 Никога не бих направил това, Кристал. 946 00:42:01,380 --> 00:42:02,692 Вие го знаете. 947 00:42:02,727 --> 00:42:05,177 - Разбира се, че нямаше как да го докажа... 948 00:42:05,212 --> 00:42:08,318 - Освен че убиецът дойде таванската врата 949 00:42:08,353 --> 00:42:11,183 пред стаята на бебето. 950 00:42:11,218 --> 00:42:12,702 И Ивон... 951 00:42:15,222 --> 00:42:16,844 ... постави камера 952 00:42:16,879 --> 00:42:21,193 в тази стая, за да хванеш Джак и Силвия се целуват. 953 00:42:21,228 --> 00:42:24,369 Това беше в бебешката стая. 954 00:42:24,403 --> 00:42:28,649 Франк, ти беше пред камерата. 955 00:42:28,684 --> 00:42:30,720 И камерата не лъже. 956 00:42:33,896 --> 00:42:37,382 Всичко беше за теб, скъпа. 957 00:42:37,416 --> 00:42:38,832 не виждаш ли 958 00:42:38,866 --> 00:42:43,975 Това копеле нямаше представа колко си талантлив. 959 00:42:44,009 --> 00:42:45,597 Никой от тях не го прави. 960 00:42:45,632 --> 00:42:50,775 Убих го и щях да убия всеки тук, който те е наранил. 961 00:42:50,809 --> 00:42:55,020 ♪♪ 962 00:42:55,055 --> 00:42:58,403 [Полицейско радио бърборене] 963 00:42:58,437 --> 00:43:00,370 - Имаме свидетели на неговото признание 964 00:43:00,405 --> 00:43:03,028 но за съжаление няма реални записи от камерата. 965 00:43:03,063 --> 00:43:04,236 Да, блъфирахме. 966 00:43:04,271 --> 00:43:06,204 Производителите не са използвали истински камери. 967 00:43:06,238 --> 00:43:08,344 - Хм. Добре изиграно. 968 00:43:08,378 --> 00:43:10,967 [Полицейско радио бърборене] 969 00:43:11,002 --> 00:43:17,180 ♪♪ 970 00:43:17,215 --> 00:43:23,670 ♪♪ 971 00:43:23,704 --> 00:43:25,948 - Не казвам, че съм нещастна беше решено, 972 00:43:25,982 --> 00:43:27,984 Просто казвам Вики и Джордан щеше да стигне до там. 973 00:43:28,019 --> 00:43:30,297 Последното вече го бяха разбрали охранителни спирачки 974 00:43:30,331 --> 00:43:32,782 е бил манипулиран и Джордан осъзна 975 00:43:32,817 --> 00:43:34,646 Франк и Кристал е работил в същото предаване. 976 00:43:34,681 --> 00:43:36,061 О, вече можем да се прибираме, Фъргюс. 977 00:43:36,096 --> 00:43:37,718 Стражите имат това сега. 978 00:43:37,753 --> 00:43:40,307 - Винаги ли имаш да си толкова самодоволен? 979 00:43:40,341 --> 00:43:41,722 Само когато съм прав. 980 00:43:41,757 --> 00:43:44,000 Което е през цялото време, така че да, Предполагам, че да. 981 00:43:44,035 --> 00:43:46,796 [Смях] 982 00:43:46,831 --> 00:43:50,041 - Е, ще го направят ли да убия Силвия или не? 983 00:43:50,075 --> 00:43:52,077 Ние сме се заклели да пазим тайна, Орла. 984 00:43:52,112 --> 00:43:53,907 Без спойлери. 985 00:43:53,941 --> 00:43:57,013 Защо се интересуваш толкова? 986 00:43:57,048 --> 00:43:59,844 - Това е за PTA, нали, Орла? 987 00:43:59,878 --> 00:44:03,192 - Мога ли да представя най-доброто вино от нашата изба. 988 00:44:03,226 --> 00:44:08,197 Има нотки на тютюн, портокалова кора, глухарче и... 989 00:44:08,231 --> 00:44:10,682 кожа за обувки, мисля. 990 00:44:10,717 --> 00:44:13,202 - Звучи възхитително, Глен, но не го поръчахме. 991 00:44:13,236 --> 00:44:16,377 - О, не, от господина е в бара там. 992 00:44:16,412 --> 00:44:18,690 о 993 00:44:18,725 --> 00:44:20,416 - Той не е ли свидетел на Йехова с когото говорехте? 994 00:44:20,450 --> 00:44:22,038 Свидетели на Йехова? 995 00:44:22,073 --> 00:44:23,695 Не, те не пият. 996 00:44:23,730 --> 00:44:27,043 - А, може би затова той ми изпраща виното си. 997 00:44:27,078 --> 00:44:28,389 Това гаджето ти ли е, бабо? 998 00:44:28,424 --> 00:44:29,908 - Разбира се, че не е! Този човек е... 999 00:44:29,943 --> 00:44:31,427 Не ми е гадже. 1000 00:44:31,461 --> 00:44:33,256 Жени на моята възраст нямам гаджета. 1001 00:44:33,291 --> 00:44:34,361 Съвсем правилно. 1002 00:44:34,395 --> 00:44:36,052 Имаме любовници. 1003 00:44:36,087 --> 00:44:37,295 ах 1004 00:44:37,329 --> 00:44:39,055 И той не е един от тях. 1005 00:44:39,090 --> 00:44:44,198 ♪♪ 1006 00:44:44,233 --> 00:44:49,238 ♪♪ 1007 00:44:49,272 --> 00:44:50,791 - О, нямаш да говориш с мен. 1008 00:44:50,826 --> 00:44:54,519 Моля, насладете се на виното, и се надявам, че ако се срещнем отново, 1009 00:44:54,553 --> 00:44:59,041 че ще мислиш по-добре за мен. 1010 00:44:59,075 --> 00:45:01,560 Ще видим. 1011 00:45:01,595 --> 00:45:03,321 И не се е удавил в колата. 1012 00:45:03,355 --> 00:45:05,047 Това е точно къде те го намериха. 1013 00:45:05,081 --> 00:45:15,022 ♪♪ 1014 00:45:15,057 --> 00:45:24,963 ♪♪ 1015 00:45:24,998 --> 00:45:34,939 ♪♪ 1016 00:45:34,973 --> 00:45:44,914 ♪♪ 1017 00:45:44,949 --> 00:45:54,855 ♪♪ 1018 00:45:54,890 --> 00:46:04,865 ♪♪ 1019 00:46:04,900 --> 00:46:14,875 ♪♪ 1020 00:46:14,910 --> 00:46:24,885 ♪♪